Aimi Yoshikawa

Imparare a interpretare Hazuki Luna

L’intervista di Yoshikawa su Ikenai! Luna-sensei permette di osservare uno dei suoi primi lavori di recitazione. Ha parlato di battute poco familiari, di un modo di esprimersi da adattare e dell’apprendimento sul set.

Comprendere le parole

Il copione conteneva espressioni e termini specialistici che conosceva poco. Imparare a memoria le battute era quindi solo una parte della preparazione.

Sentiva di dover capire ciò che diceva prima di poterlo interpretare. Questa attenzione dava al lavoro un obiettivo concreto: fare proprio il dialogo senza perderne il significato.

Cambiare il tono

Yoshikawa ha descritto il proprio modo abituale di parlare come energico. Luna richiedeva un tono più dolce, che trovava difficile.

Invece di separarsi completamente dal personaggio, ha spiegato che il risultato conteneva elementi di entrambe. Il suo racconto presenta la preparazione come un adattamento di abitudini familiari.

Imparare con gli altri

Ha seguito le indicazioni del regista e del collega Taiga Fukasawa. Il set è diventato un luogo in cui imparare ascoltando e mettendo in pratica i suggerimenti.

Alla presentazione è rimasta sincera sulla poca esperienza. Voleva mettere a frutto quel lavoro e diventare un’attrice più capace nel tempo.